БиблияОткр Откровение 2:7Основные

Сравнение: Откровение2:7

Основные:
Откровение 2:7

30 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NA28 ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ λέγει ταῖς πνεῦμα ἐκκλησίαις τῷ νικῶντι δώσω φαγεῖν αὐτῷ ἐκ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς ἐστιν ἐν τῷ παραδείσῳ τοῦ θεοῦ
SBL ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ λέγει ταῖς πνεῦμα ἐκκλησίαις τῷ νικῶντι δώσω φαγεῖν αὐτῷ ἐκ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς ἐστιν ἐν τῷ παραδείσῳ τοῦ θεοῦ
BYZ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ λέγει ταῖς πνεῦμα ἐκκλησίαις τῷ νικῶντι δώσω φαγεῖν αὐτῷ ἐκ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς ἐστιν ἐν τῷ παραδείσῳ τοῦ θεοῦ μου
TR ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ λέγει ταῖς πνεῦμα ἐκκλησίαις τῷ νικῶντι δώσω φαγεῖν αὐτῷ ἐκ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς ἐστιν ἐν μέσῶ τοῦ παραδείσου τοῦ θεοῦ
GA 01 ο εχων ουσ ακουσατω τι το λεγει ταισ πνα εκκλησιαισ τω νεικωντι δωσω φαγειν εκ του ξυλου τησ ζωησ ο εστι¯ εν τω παραδισω του θυ
GA 02 ο εχων ουσ ακουσατω τι το λεγει ταισ πνα επτα εκκλησιαισ τω νικουντι δωσω αυτω
GA 04 ο εχων ουσ ακουσατω τι το λεγει ταισ πνα εκκλησιαισ ταισ επτα τω νικωντι δωσω αυτω

Аппарат на основе CNTR

επτα εκκλησιαις 02
εκκλησιαις ταις επτα 04
εκκλησιαις 01, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
νικωντι 01, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
νικουντι 02
αυτω 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01
τω παραδεισω 01, 02, 04, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
μεσω του παραδεισου (TR1550)
⸢⸣ 01, 02, 04, (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
μου (RP)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.