БиблияОткр Откровение 21:10Основные

Сравнение: Откровение21:10

Основные:
Откровение 21:10

27 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
NA28 καὶ ἀπήνεγκέν με ἐν πνεύματι ἐπὶ ὄρος μέγα καὶ ὑψηλόν καὶ ἔδειξέν μοι τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν ἰερουσαλὴμ καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ
SBL καὶ ἀπήνεγκέν με ἐν πνεύματι ἐπὶ ὄρος μέγα καὶ ὑψηλόν καὶ ἔδειξέν μοι τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν ἰερουσαλὴμ καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ
BYZ καὶ ἀπήνεγκέν με ἐν πνεύματι ἐπ ὄρος μέγα καὶ ὑψηλόν καὶ ἔδειξέν μοι τὴν πόλιν τὴν μεγάλην τὴν ἁγίαν ἱερουσαλήμ καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ
TR καὶ ἀπήνεγκέν με ἐν πνεύματι ἐπ ὄρος μέγα καὶ ὑψηλόν καὶ ἔδειξέν μοι τὴν πόλιν τὴν μεγάλην τὴν ἁγίαν ἰερουσαλὴμ καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ
GA 01 και απηνεγκεν με εν πνι επι οροσ μεγα και υψηλον και εδιξε¯ μοι την πολιν την αγιαν ιηλμ καταβαινουσαν εκ του ουνου απο του θυ
GA 02 και απηνεγκεν με εν πνι επι οροσ μεγα και υψηλον και εδιξεν μοι την πολι¯ την αγιαν ιλημ καταβαινουσαν εκ του ουνου απο του θυ

Аппарат на основе CNTR

απηνεγκεν 01, 02, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
απηνεγκε (TR1550)
επι 01, 02, (NA28, SBL, THGNT, WH)
επ (RP, TR1550)
εδειξεν 01, 02, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εδειξε (TR1550)
⸢⸣ 01, 02, (NA28, SBL, THGNT, WH)
την μεγαλην (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.