Сравнение изданий Textus Receptus греческого Нового Завета

Сравнение: Римлянам 12:1

23 позиции · Полное соответствие

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23
Scrivener	παρακαλῶ	οὖν	ὑμᾶς	ἀδελφοί	διὰ	τῶν	οἰκτιρμῶν	τοῦ	θεοῦ	παραστῆσαι	τὰ	σώματα	ὑμῶν	θυσίαν	ζῶσαν	ἁγίαν	εὐάρεστον	τῷ	θεῷ	τὴν	λογικὴν	λατρείαν	ὑμῶν
Elzevir	παρακαλω	ουν	υμας	αδελφοι	δια	των	οικτιρμων	του	θεου	παραστησαι	τα	σωματα	υμων	θυσιαν	ζωσαν	αγιαν	ευαρεστον	τω	θεω	την	λογικην	λατρειαν	υμων
Beza	παρακαλῶ	οὖν	ὑμᾶς	ἀδελφοί	διὰ	τῶν	οἰκτιρμῶν	τοῦ	θεοῦ	παραστῆσαι	τὰ	σώματα	ὑμῶν	θυσίαν	ζῶσαν	ἁγίαν	εὐάρεστον	τῷ	θεῷ	τὴν	λογικὴν	λατρείαν	ὑμῶν
Stephanus	παρακαλῶ	οὖν	ὑμᾶς	ἀδελφοί	διὰ	τῶν	οἰκτιρμῶν	τοῦ	θεοῦ	παραστῆσαι	τὰ	σώματα	ὑμῶν	θυσίαν	ζῶσαν	ἁγίαν	εὐάρεστον	τῷ	θεῷ	τὴν	λογικὴν	λατρείαν	ὑμῶν

Сравнение изданий Textus Receptus греческого Нового Завета.

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.

Наверх

Поиск выполняется по выбранному переводу, а если он не выбран — по синодальному. В симфонии другого перевода — по текущему переводу.

Важно! Симфония — это список слов из Библии, следовательно, искать нужно по слову, а не словосочетанию. Один запрос — одно слово. Обратите внимание, при наборе слова, вам будут доступны подсказки.

Однако, если вы введёте словосочетание, вас перенаправит на общий поиск по синодальному тексту Библии.

Сравнение: Римлянам 12:1

Textus Receptus: Римлянам 12:1

Textus Receptus:
Римлянам 12:1