Большая частка Новага Запавета ў перакладзе П. Татарыновіча 5

Новы Запавет ў перакладзе Петра Татарыновіча
Аверинцев: отдельные книги → Пераклад П. Татарыновіча

 
 

 
Старога не дакарай, а напамінай, як бацьку; малодшых, як братоў;

Примечания:

 
 
Пераклад П. Татарыновіча

4 Турботы аб удовах убогіх перш-наперш належаць да абавязку бліскіх сваякоў. А ўдовамі самотнымі і шчырапабожнымі апякуецца грамада, дабрадзейнасьць Эклезіі.

9−10 Удовы старэйшыя, былыя замужам толыкі раз, ведамыя із свае пабожнасьці й дабрадзейнасьці, могуць залічацца эклезіяльнымі ўдовамі, забавязанымі да малітаўнай пасьвяты і паслугаў ў набожні: з-паміж іх выбіраюцца дыяканісы (гл. Рым. 16:1; 1Тым. 3:11).

18 Правы прэзьбітэраў, працуючых грамадзка, душпастырска, заслугоўваючых на ўдзячную пашану й апеку, Апостал абасноўвае на Сьв, Пісанні: (Паўт. Пр. і Мат., Лук. 10:7).

22 Высьвяціны духоўніцкія павінны папераджацца строгімі й бесстароннымі досьледамі кандыдатаў, ды грунтоўнай падрыхтовай духоўнаўзгадаваўчай. Удзяляючы высьвяцін біскуп бярэ на сябе адказнасьць за высьвячэнца. Лішняя паквяаньне кандыдату можа быць судзейніцтвам ў граху.

 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.