Словарь Стронга — G164: αἰχμάλωτος

Часть речи: Прилагательное

Значение слова αἰχμάλωτος:

Пленник, пленный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From aichme (a spear) and a derivative of the same as G259 (halosis); properly, a prisoner of war, i.e. (genitive case) a captive — captive.

Транслитерация:
аихмалотос / aichmálōtos

Произношение:
эхмалотόс / aheekh-mal-o-tos'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

пленным (1).

Варианты в King James Bible (1):

captives

Варианты в English Standard Version ():

to [the] captives

Варианты в New American Standard Bible (1):

CAPTIVES

Варианты в греческом тексте:

αἰχμάλωτοι, αἰχμαλώτοις, αἰχμάλωτος

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G161 — αἰχμαλωσία;

G162 — αἰχμαλωτεύω;

G163 — αἰχμαλωτίζω;

G4869 — συναιχμάλωτος;

G259 — ἅλωσις;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1473 — גֹּלָה (go-law', go-law');
H7617 — שָׁבָה (shaw-baw');
H7758 — שֵׁילָל (sho-lawl', shay-lawl');