Словарь Стронга — G2944: κυκλόω

Часть речи: Глагол

Значение слова κυκλόω:

1. окружать, обступать, собираться вокруг;
2. обходить кругом.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From the same as G2945 (kukloi); to encircle, i.e. Surround — compass (about), come (stand) round about.

Транслитерация:
куклоо / kyklóō

Произношение:
киклόо / koo-klo'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

окруженный (1), обступили (1), собрались около (1), обхождении (1), окружили (1).

Варианты в King James Bible (7):

compassed, came, about

Варианты в English Standard Version (5):

gathered around, had gathered around, surrounded, after [the people] had marched around them

Варианты в New American Standard Bible (6):

around, surrounded, stood, gathered, encircled

Варианты в греческом тексте:

ἐκυκλώσαμεν, ἐκύκλωσαν, Ἐκύκλωσέν, ἐκύκλωσέν, ἐκύκλωσεν, κυκλουμένην, κυκλοῦν, κυκλωθέντα, κυκλῶν, κυκλωσάντων

Используется в Новом Завете 5 раз в 5 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4033 — περικυκλόω;

G2945 — κύκλῳ;

G2943 — κυκλόθεν;

G2947 — κυλιόω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H2583 — חָנָה (khaw-naw');
H5362 — נָקַף (naw-kaf');
H5437 — סָבַב (saw-bab');
H5437 — סָבַב (saw-bab');
H5507 — סֹחֵרָה (so-khay-raw');
H6584 — פָּשַׁט (paw-shat');
H8210 — שָׁפַךְ (shaw-fak');