Словарь Стронга

Часть речи: Глагол

Значение слова λούω:

Купать, мыть, омывать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primary verb; to bathe (the whole person; whereas G3538 (nipto) means to wet a part only, and G4150 (pluno) to wash, cleanse garments exclusively) — wash.

Транслитерация:
лоуо / loúō

Произношение:
лу́о / loo'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

омытому (1), Ее омыли (1), он омыл (1), вымытая (1), омыв (1), омывшему (1).

Варианты в King James Bible (6):

washed

Варианты в English Standard Version (4):

has already bathed, [and] washed, her body was washed, that is washed, washed

Варианты в New American Standard Bible (5):

bathed, washed, washing

Варианты в греческом тексте:

ἔλουσεν, λελουμένος, λουσαμένη, λούσαντες, λούσεται, λούσῃ

Используется в Новом Завете 6 раз в 6 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G628 — ἀπολούω;

G3067 — λουτρόν;

G3538 — νίπτω;

G4150 — πλύνω;

G3538 — νίπτω;

G449 — ἄνιπτος;

G633 — ἀπονίπτω;

G3537 — νιπτήρ;

G4150 — πλύνω;

G4150 — πλύνω;

G637 — ἀποπλύνω;

G4126 — πλέω, πλεύω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H7364 — רָחַץ (raw-khats');
H7811 — שָׂחָה (saw-khaw');

G3068: λούω