Словарь Стронга — G4147: πλουτέω

Часть речи: Глагол

Значение слова πλουτέω:

Богатеть, обогащаться, иметь изобилие.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G4148 (ploutizo); to be (or become) wealthy (literally or figuratively) — be increased with goods, (be made, wax) rich.

Транслитерация:
плоутео / ploutéō

Произношение:
плутэ́о / ploo-teh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

обогатились (3), богатящихся (1), богатеет (1), богатый (1), обогащаться (1), богатели (1), разбогател (1), тебе обогатиться (1), разбогатели (1), обогатившиеся (1).

Варианты в King James Bible (13):

goods, is, rich

Варианты в English Standard Version (12):

might become rich, you have become rich, you may become rich, I have grown wealthy, [and] gives richly, [the] rich {away}, [and] grew their wealth, to be rich, is not rich, have grown wealthy, were enriched

Варианты в New American Standard Bible (19):

abounding, wealthy, riches, get, rich, become

Варианты в греческом тексте:

ἐπλουτήσατε, ἐπλούτησεν, πεπλούτηκα, πεπλουτήκαμεν, πλουτεῖν, πλουτήσητε, πλουτοῦντας, πλουτῶν

Используется в Новом Завете 12 раз в 12 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4148 — πλουτίζω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1952 — הוֹן (hone);
H6238 — עָשַׁר (aw-shar');
H6555 — פָּרַץ (paw-rats');