Словарь Стронга — G4205: πόρνος

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова πόρνος:

Блудник, любодей, развратник.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From pernemi (to sell; akin to the base of G4097 (piprasko)); a (male) prostitute (as venal), i.e. (by analogy) a debauchee (libertine) — fornicator, whoremonger.

Транслитерация:
порнос / pórnos

Произношение:
пόрнοс / por'-nos

старая версия:

Варианты синодального перевода:

с блудниками (2), остается блудником (1), блудники (1), блудник (1), для блудников (1), блудника (1), блудников (1), любодеев (1), любодеи (1).

Варианты в King James Bible (10):

whoremonger, whoremongers, fornicator, fornicators

Варианты в English Standard Version (10):

sexually immoral, immoral, the sexually immoral, for the sexually immoral, sexually immoral [people]

Варианты в New American Standard Bible (16):

immoral, men, person, fornicators, persons, people

Варианты в греческом тексте:

πόρνοι, πόρνοις, πόρνος, πόρνους

Используется в Новом Завете 10 раз в 10 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4204 — πόρνη;

G4097 — πιπράσκω, πράω;