Словарь Стронга — G652: ἀπόστολος

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова ἀπόστολος:

Апостол, посланник, посол.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G649 (apostello); a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers) — apostle, messenger, he that is sent.

Транслитерация:
апостолос / apóstolos

Произношение:
апόстοлοс / ap-os'-tol-os

старая версия:

Варианты синодального перевода:

Апостолов (20), Апостолы (15), Апостол (13), Апостолам (10), Апостолами (8), Апостолом (3), из Апостолов (2), посланника (2), посланник (1), Апостольских (1), преданную Апостолами (1), посланникам (1), этопосланники (1), Апостола (1), себя апостолами (1).

Варианты в King James Bible (81):

messenger, Apostle, apostles', messengers, sent, apostle, apostles

Варианты в English Standard Version (77):

[they are] messengers, of an apostle, [an] apostle, [to be] apostles, [the] apostle, an apostle, a messenger, messenger, apostles', apostles [in], other apostles, apostle, apostles

Варианты в New American Standard Bible (80):

messenger, Apostle, apostles', apostle, one, messengers, apostles, sent

Варианты в греческом тексте:

ἀπόστολοι, ἀποστόλοις, ἀπόστολον, ἀπόστολος, ἀποστόλου, ἀποστόλους, ἀποστόλων, ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ

Используется в Новом Завете 81 раз в 80 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5570 — ψευδαπόστολος;

G649 — ἀποστέλλω;

G651 — ἀποστολή;

G1821 — ἐξαποστέλλω;

G4882 — συναποστέλλω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H7971 — שָׁלַח (shaw-lakh');