БиблияСтронг › H1077: בַּל‎

H1077: בַּל‎

Морфология

Наречие

Значение слова בַּל‎

1. ничего;
2. нет;
3. едва.

Происхождение

от (H1086)

Оригинал из Strong Dictionary

From H1086 (balah); properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest :— lest, neither, no, none (that...), not (any), nothing.

Фонетика
EN
Transliteration: bal
Pronunciation: bal
Варианты в переводах
Синодальный перевод

чтобы (1), нехорошо (1)

King James Bible (9):

lest, none, nor, no, not, and, neither

English Standard Version (49):

let me not, I will not, may they never, no [evil], cannot, not, does not, they do not, I will never, But they fail to, and no, and immovable, I shall not, among, and fails, [and] never, but they do not, is not, and have not, he does not, I have no...

New American Standard (17):

none, fail, cannot, no, nothing, Nor, never


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 58 раз в 58 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1107בּלעדי בּלעדי;
H1109בּלעם;
H1086בּלה;
H1080בּלא;
H1087בּלה;
H1093בּלו;
H1094בּלוי בּלוא;
H1097בּלי;
H1115בּלתּי;
H8399תּבלית;
Эквивалент на греческом
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.