БиблияСтронг › H1674: דְּאָגָה‎

H1674: דְּאָגָה‎

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова דְּאָגָה‎

Волнение, беспокойство, опасение, тревога.

Происхождение

от (H1672)

Оригинал из Strong Dictionary

From H1672 (da'ag); anxiety :— care(-fulness), fear, heaviness, sorrow.

Фонетика
EN
Transliteration: de 'âgâh
Pronunciation: deh-aw-gaw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

сие по опасению (1), Тоска (1), тревога (1), и в печали (1), и печалью (1), с печалью (1)

King James Bible (6):

fear, Heaviness, care, carefulness, sorrow

English Standard Version (5):

Anxiety, and anxiety, their anxiety, They will anxiously, with anxiety, for fear

New American Standard (6):

Anxiety, anxiety, concern


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 6 раз в 6 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1672דּאג;
H1673דּואג דּאג;
Эквивалент на греческом

G2124 — εὐλάβεια (yoo-lab'-i-ah);
G2347 — θλῖψις (thlip'-sis);
G2373 — θυμόω (thoo-mo'-o);
G3056 — λόγος (log'-os);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.