БиблияСтронг › H1672: דּאג‎

H1672: דּאג‎

Морфология

Глагол

Значение слова דּאג‎

A(qal):
1. беспокоиться, волноваться;
2. бояться, страшиться, пугаться.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; be anxious :— be afraid (careful, sorry), sorrow, take thought.

Фонетика
EN
Transliteration: dâ'ag
Pronunciation: daw-ag'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

N/A

King James Bible (7):

thought, afraid, sorry, careful, sorroweth

English Standard Version (7):

and is worrying, dread, I am troubled, and start worrying, have you dreaded, am afraid, worry

New American Standard (9):

dread, anxious, anxiety, become, worried, full


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 7 раз в 7 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1673דּואג דּאג;
H1674דּאגה;
Эквивалент на греческом

G2125 — εὐλαβέομαι (yoo-lab-eh'-om-ahee);
G3056 — λόγος (log'-os);
G3309 — μεριμνάω (mer-im-nah'-o);
G5399 — φοβέω (fob-eh'-o);
G5431 — φροντίζω (fron-tid'-zo);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.