БиблияСтронг › H2673: חצה‎

H2673: חצה‎

Морфология

Глагол

Значение слова חצה‎

A(qal):
делить, разделять.
B(ni):
быть разделённым, разделяться.

Происхождение

a primitive root [сравните (H2686)])

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root (compare H2086 (zed))); to cut or split in two; to halve :— divide, × live out half, reach to the midst, participle

Фонетика
EN
Transliteration: châtsâh
Pronunciation: khaw-tsaw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

пополам (5), и разделил (4), и разделят (2), пусть разделят (2), и раздели (1), которую отделил (1), и расступилась (1), и она расступилась (1), ловли разделят (1), не доживут (1), и до (1), половины (1), который поднимается (1), и уже не будут (1), вперед разделяться (1), и разделится (1)

King James Bible (16):

half, divide, part, divided, midst, parted, parts

English Standard Version (13):

And he divided, that rises, which parted, divide, had set apart, divided, they parted, So he divided, be divided, Then divide, or divide him, and divide, live out half, and parceled

New American Standard (16):

half, separated, divide, divided, reaches, live, parceled


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 14 раз в 14 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H2676חצות;
H2677חצי;
H2686חצץ;
H3183יחצאל;
H3185יחציאל;
H4275מחצה;
H4276מחצית;
H2686חצץ;
H2671חץ;
H2687חצץ;
H2688חצצן תּמר חצצון תּמר;
Эквивалент на греческом

G1244 — διαιρέω (dee-ahee-reh'-o);
G3307 — μερίζω (mer-id'-zo);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.