БиблияСтронг › H3727: כַּפֹּרֶת‎

H3727: כַּפֹּרֶת‎

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова כַּפֹּרֶת‎

Крышка (ковчега завета).

Происхождение

от (H3722)

Оригинал из Strong Dictionary

From H3722 (kaphar); a lid (used only of the cover of the sacred Ark) :— mercy seat.

Фонетика
EN
Transliteration: kappôreth
Pronunciation: kap-po'-reth
Варианты в переводах
Синодальный перевод

крышку (5), крышки (4), также крышку (2), выдавшимися из крышки (2), своими крышку (2), к крышке (2), с тобою над крышкою (2), крышкою (2), пред крышку (1), ибо над крышкою (1), своим на крышку (1), ею на крышку (1), ему с крышки (1), для ковчега (1)

King James Bible (27):

mercy, seat, seatward

English Standard Version (9):

and mercy seat, of the mercy seat, of it, *, for the mercy seat, and the mercy seat, a mercy seat, the mercy seat

New American Standard (54):

mercy, seat


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 27 раз в 27 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H3524כּבּיר;
H3722כּפר;
H3713כּפור;
H3715כּפיר;
H3723כּפר;
H3724כּפר;
H3725כּפּר;
Эквивалент на греческом

G2435 — ἱλαστήριον (hil-as-tay'-ree-on);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.