Библия › Стронг › H4599: מַעְיָן‎

H4599: מַעְיָן‎

‹ H4598 H4600 ›

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова מַעְיָן‎

Источник, родник.

Происхождение

от (H5869) (as a denominative in the sense of a spring)

Оригинал из Strong Dictionary

Or ma ynow (Psa. 114:8) {mah-yen-o'}; or (feminine) ma yanah {mah-yaw-naw'}; from H5869 (ayin) (as a denominative in the sense of a spring); a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction) :— fountain, spring, well.

Фонетика

Transliteration: ma‛yân ma‛ye nô ma‛yânâh

Pronunciation: mah-yawn', mah-yen-o', mah-yaw-naw'

Варианты в переводах

Синодальный перевод

источник (6), источники (4), все источники (3), только источник (1), к источнику (1), до источника (1), ко всем источникам (1), и все источники (1), его и все протоки (1), в ней источники (1), в источник (1), когда еще не было источников (1), из источников (1)

King James Bible (23):

springs, fountains, wells, well, fountain

English Standard Version (21):

The springs, and his spring, spring, a spring, the springs, springs, from the springs, Why should your springs, a fountain, and a spring, into a fountain, the fountain, my springs [of joy], the spring, the fountains, and fountains, a place of springs