Библия » Номера Стронга для ВЗ » назад » H5387: נָשִׂיא‎

H
« H5386

H5387: נָשִׂיא‎

H5388 »
Часть речи: Существительное мужского рода
Значение слова נָשִׂיא‎:

1. князь, вождь, начальник, властитель, глава;
2. облака, туча.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or nasi' {naw-see'}; from H5375 (nasa'); properly, an exalted one, i.e. A king or sheik; also a rising mist — captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.

Транслитерация:
nâśı̂y' nâśi'

Произношение:
naw-see', naw-see'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

начальник (17), князь (10), и начальник (9), начальники (6), князей (4), и начальники (4), начальников (4), князю (4), все начальники (3), их и начальник (3), им начальники (3), облака (3), Роша (3), князя (2), и начальника (2), начальника (2), и все князья (2), и князь (2), будет князем (2), наш ты князь (1), над начальниками (1), их начальники (1), начальнику (1), Вот приношения от начальников (1), к тебе князья (1), главных (1), от всех начальников (1), ему все начальники (1), их от каждого (1), и князьям (1), князьями (1), их потому что начальники (1), на начальников (1), равно как и вождей (1), начальникам (1), по начальнику (1), глав (1), его владыкою (1), были князьями (1), Он был князем (1), и всем начальствующим (1), Что тучи (1), для начальствующего (1), И начальствующий (1), о князьях (1), Мой на всех князей (1), вождь (1), Вот начальствующие (1), все князья (1), не будет уже властителя (1), его и все князья (1), Что до князя (1), он как князь (1), И князю (1), чтобы князья (1), вам князья (1), А на обязанности князя (1), которое князь (1), А если князь (1), если князь (1), к князю (1), Но князь (1), удел князю (1), принадлежит также князю (1), будет принадлежать князю (1)

Варианты в King James Bible (128):

prince's, princes, chief, ruler, vapours, part, rulers, captain, clouds, governor, prince

Варианты в English Standard Version (124):

then the leaders, and He causes the clouds, leader, The prince, [concerns] the prince, of their leaders, who is a leader, When the prince, of the princes, Only the prince, was a leader, the princes, And the leaders, and the leader, among the leaders, from the leaders, will belong to the prince, And the prince, the leaders, [and], and princes...


Используется в Ветхом Завете 134 раза  показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H5375 נסה נשׂא;
H3485 ישּׂשׂכר;
H4853 משּׂא;
H4856 משּׂא;
H4858 משּׂאה;
H4864 משׂאת;
H4984 מתנשּׂא;
H5376 נשׂא;
H5379 נשּׂאת;
H5385 נשׂאה נשׂוּאה;
H7613 שׂאת;
H7721 שׂוא;
G142 αἴρω;
Похожие слова в Новом Завете:
G435 — ἀνήρ (an'-ayr);
G747 — ἀρχηγός (ar-khay-gos');
G758 — ἄρχων (ar'-khone);
G935 — βασιλεύς (bas-il-yooce');
G1484 — ἔθνος (eth'-nos);
G2233 — ἡγέομαι (hayg-eh'-om-ahee);
G3507 — νεφέλη (nef-el'-ay);
G3509 — νέφος (nef'-os);


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.