Библия › Стронг › H7275: רגם‎

H7275: רגם‎

‹ H7274 H7276 ›

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת

Морфология

Глагол

Значение слова רגם‎

A(qal):
бить или побивать камнями, забрасывать камнями.

Происхождение

a primitive root [сравните (H7263), (H7321), (H7551)]

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root (compare H7263 (regeb), H7321 (ruwa'), H7551 (raqam)); to cast together (stones), i.e. To lapidate :— × certainly, stone.

Фонетика

Transliteration: râgam

Pronunciation: raw-gam'

Варианты в переводах

Синодальный перевод

побьет (3), и побили (2), да побьет (1), должно побить (1), его камнями (1), камнями (1), побить (1), сей пусть побьет (1), его пусть побьют (1), и наметали (1), забросали (1), и забросали (1), против него и побили (1), и побьют (1)

King James Bible (16):

stone, certainly, stoned

English Standard Version (14):

is to stone, stoned him to death, you to stone, will stone, stone, to stone, they stoned him, stoned, surely must stone, are to stone, They shall be stoned, and stoned