БиблияСтронг › H732: ארח‎

H732: ארח‎

Морфология

Глагол

Значение слова ארח‎

A(qal):
1. быть в пути;
2. странствовать, путешествовать, скитаться; причастие: прохожий, странник, путник.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to travel :— go, wayfaring (man).

Фонетика
EN
Transliteration: 'ârach
Pronunciation: aw-rakh'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

прохожего (1), обед для странника (1), вступает (1), путников (1), как прохожий (1)

King James Bible (5):

man, men, wayfaring, goeth

English Standard Version (3):

for the traveler, He keeps, I had a traveler's, the traveler, like a traveler

New American Standard (4):

wayfarer, wayfarers', goes, traveler


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 5 раз в 5 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H733ארח;
H734ארח;
H736ארחה;
H737ארחה;
Эквивалент на греческом

G2078 — ἔσχατος (es'-khat-os);
G3581 — ξένος (xen'-os);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.