Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — LXX*, Septuaginta ed. Alfred Rahlfts*
Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — LXX*, Septuaginta ed. Alfred Rahlfts*
Если в слове стоит два номера, один в скобках, то возможно здесь Винокуров ошибся, в скобках наш вариант.
Синодальный текст / Бытие 11:20
Рагав 7466 жил 2421 тридцать 7970 два 8147 года 8141 и родил 3205 Серуха. 8286Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְחִ֣י 2421 רְע֔וּ 7466 שְׁתַּ֥יִם 8147 וּשְׁלֹשִׁ֖ים 7970 שָׁנָ֑ה 8141 וַיּ֖וֹלֶד 3205 אֶת־ 853 שְׂרֽוּג׃ 8286Септуагинта / LXX, перевод семидесяти