Библия › 4Цар 4 Царств 25:13 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 4 Царств 25:13

сравнение ссылки стронг комментарии

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

Подстрочник:
4 Царств 25:13

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 4 Царств 25:13

Фильтр для номеров: показать скрыть
И столбы 5982 медные, 5178 которые были у дома 1004 Господня, 3068 и подставы, 4350 и море 3220 медное, 5178 которое в доме 1004 Господнем, 3068 изломали 7665 Халдеи, 3778 и отнесли 5375 медь 5178 их в Вавилон; 894
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֶת־ 853 עַמּוּדֵ֨י 5982 הַנְּחֹ֜שֶׁת 5178 אֲשֶׁ֣ר 834 בֵּית־ 1004 יְהוָ֗ה 3068 וְֽאֶת־ 853 הַמְּכֹנ֞וֹת 4350 וְאֶת־ 853 יָ֧ם 3220 הַנְּחֹ֛שֶׁת 5178 אֲשֶׁ֥ר 834 בְּבֵית־ 1004 יְהוָ֖ה 3068 שִׁבְּר֣וּ 7665 כַשְׂדִּ֑ים 3778 וַיִּשְׂא֥וּ 5375 אֶת־ 853 נְחֻשְׁתָּ֖ם 5178 בָּבֶֽלָה׃ 894

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

13 και
2532
CONJ
τους
3588
T-APM
στυλους
4769
N-APM
τους
3588
T-APM
χαλκους
5475
N-APM
τους
3588
T-APM
εν
1722
PREP
οικω
3624
N-DSM
κυριου
2962
N-GSM
και
2532
CONJ
τας
3588
T-APF
μεχωνωθ
 
N-PRI
και
2532
CONJ
την
3588
T-ASF
θαλασσαν
2281
N-ASF
την
3588
T-ASF
χαλκην
 
A-ASF
την
3588
T-ASF
εν
1722
PREP
οικω
3624
N-DSM
κυριου
2962
N-GSM
συνετριψαν
4937
V-AAI-3P
οι
3588
T-NPM
χαλδαιοι
5466
N-NPM
και
2532
CONJ
ηραν
142
V-AAI-3P
τον
3588
T-ASM
χαλκον
5475
N-ASM
αυτων
846
P-GPM
εις
1519
PREP
βαβυλωνα
897
N-ASF

+ Синодальный текст / 4 Царств 25:13

И столбы 5982 медные, 5178 которые были у дома 1004 Господня, 3068 и подставы, 4350 и море 3220 медное, 5178 которое в доме 1004 Господнем, 3068 изломали 7665 Халдеи, 3778 и отнесли 5375 медь 5178 их в Вавилон; 894

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.