Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 29:27

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 29:27

Фильтр для номеров: показать скрыть

Времени 3117 царствования 4427 его над Израилем 3478 [было] сорок 705 лет: 8141 в Хевроне 2275 царствовал 4427 он семь 7651 лет, 8141 и в Иерусалиме 3389 царствовал 4427 тридцать 7970 три 7969 [года].

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהַיָּמִ֗ים 3117 אֲשֶׁ֤ר 834 מָלַךְ֙ 4427 עַל־ 5921 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 אַרְבָּעִ֖ים 705 שָׁנָ֑ה 8141 בְּחֶבְר֤וֹן 2275 מָלַךְ֙ 4427 שֶׁ֣בַע 7651 שָׁנִ֔ים 8141 וּבִירוּשָׁלִַ֥ם 3389 מָלַ֖ךְ 4427 שְׁלֹשִׁ֥ים 7970 וְשָׁלֽוֹשׁ׃ 7969

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁷ ετη

2094

N-APN

τεσσαρακοντα

5062

N-NUI

εν

1722

PREP

χεβρων

N-PRI

ετη

2094

N-APN

επτα

2033

N-NUI

και

2532

CONJ

εν

1722

PREP

ιερουσαλημ

2419

N-PRI

ετη

2094

N-APN

τριακοντα

5144

N-NUI

τρια

5140

A-ASM

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 29:27

Стронг для 1 Паралипоменон 29:27

Подстрочник:
1 Паралипоменон 29:27

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 29:27

Подстрочник: 1 Паралипоменон 29:27

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 29:27