Времени царствования его над Израилем было сорок лет: в Хевроне царствовал он семь лет, и в Иерусалиме царствовал тридцать три года.
Он правил Израилем сорок лет: семь лет в Хевроне и тридцать три года в Иерусалиме.
Современный перевод РБО
Его царствование продолжалось сорок лет: семь лет он царствовал в Хевроне и тридцать три года — в Иерусалиме.
Сорок лет царствовал он над Израилем: в Хевроне он правил семь лет, в Иерусалиме он правил тридцать три года.
Он царствовал над Израилем сорок лет: семь лет в Хевроне и тридцать три года в Иерусалиме.
сорок лет: семь лет в Хевроне и тридцать три года в Иерусалиме.
сорок лет. В городе Хевроне Давид был царём семь лет, а в Иерусалиме царствовал тридцать три года.
въ хеврѡ́нѣ се́дмь лѣ́тъ, а҆ во і҆ерⷭ҇ли́мѣ лѣ́тъ три́десѧть трѝ,
в Хевроне седмь лет, а во Иерусалиме лет тридесять три,