Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 4:6

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 4:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

И родила 3205 ему Наара 5292 Ахузама, 275 Хефера, 2660 Фимни 8488 и Ахашфари; 326 это сыновья 1121 Наары. 5292

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתֵּ֨לֶד 3205 ל֤וֹ נַעֲרָה֙ 5292 אֶת־ 853 אֲחֻזָּ֣ם 275 וְאֶת־ 853 חֵ֔פֶר 2660 וְאֶת־ 853 תֵּימְנִ֖י 8488 וְאֶת־ 853 הָאֲחַשְׁתָּרִ֑י 326 אֵ֖לֶּה 428 בְּנֵ֥י 1121 נַעֲרָֽה׃ 5292

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁶ και

2532

CONJ

ετεκεν

5088

V-AAI-3S

αυτω

846

D-DSM

αωδα

N-NSF

τον

3588

T-ASM

ωχαζαμ

N-PRI

και

2532

CONJ

τον

3588

T-ASM

ηφαδ

N-PRI

και

2532

CONJ

τον

3588

T-ASM

θαιμαν

N-PRI

και

2532

CONJ

τον

3588

T-ASM

ασθηραν

N-PRI

παντες

3956

A-NPM

ουτοι

3778

D-NPM

υιοι

5207

N-NPM

αωδας

N-GSF

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 4:6

И родила 3205 ему Наара 5292 Ахузама, 275 Хефера, 2660 Фимни 8488 и Ахашфари; 326 это сыновья 1121 Наары. 5292

Стронг для 1 Паралипоменон 4:6

Подстрочник:
1 Паралипоменон 4:6

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 4:6

Подстрочник: 1 Паралипоменон 4:6

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 4:6