Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 6:80

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 6:80

Фильтр для номеров: показать скрыть

от колена 4294 Гадова 1410 — Рамоф 7216 в Галааде 1568 и предместья 4054 его, и Маханаим 4266 и предместья 4054 его,

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמִ֨מַּטֵּה־ 4294 גָ֔ד 1410 אֶת־ 853 רָאמ֥וֹת 7216 בַּגִּלְעָ֖ד 1568 וְאֶת־ 853 מִגְרָשֶׁ֑יהָ 4054 וְאֶֽת־ 853 מַחֲנַ֖יִם 4266 וְאֶת־ 853 מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ 4054

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁸⁰ [6:65] και

2532

CONJ

εκ

1537

PREP

φυλης

5443

N-GSF

γαδ

1045

N-PRI

την

3588

T-ASF

ραμωθ

N-PRI

γαλααδ

N-PRI

και

2532

CONJ

τα

3588

T-APN

περισπορια

N-APN

αυτης

846

D-GSF

και

2532

CONJ

την

3588

T-ASF

μααναιμ

N-PRI

και

2532

CONJ

τα

3588

T-APN

περισπορια

N-APN

αυτης

846

D-GSF

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 6:80

от колена 4294 Гадова 1410 — Рамоф 7216 в Галааде 1568 и предместья 4054 его, и Маханаим 4266 и предместья 4054 его,

Стронг для 1 Паралипоменон 6:80

Подстрочник:
1 Паралипоменон 6:80

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 6:80

Подстрочник: 1 Паралипоменон 6:80

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 6:80