Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 9:8

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 9:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

и Ивния, 2997 сын 1121 Иерохама, 3395 и Эла, 425 сын 1121 Уззия, 5813 сына 1121 Михриева, 4381 и Мешуллам, 4918 сын 1121 Шефатии, 8203 сына 1121 Регуила, 7467 сына 1121 Ивнии, 2998

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְיִבְנְיָה֙ 2997 בֶּן־ 1121 יְרֹחָ֔ם 3395 וְאֵלָ֥ה 425 בֶן־ 1121 עֻזִּ֖י 5813 בֶּן־ 1121 מִכְרִ֑י 4381 וּמְשֻׁלָּם֙ 4918 בֶּן־ 1121 שְׁפַטְיָ֔ה 8203 בֶּן־ 1121 רְעוּאֵ֖ל 7467 בֶּן־ 1121 יִבְנִיָּֽה׃ 2998

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁸ και

2532

CONJ

ιβαναα

N-PRI

υιος

5207

N-NSM

ιρααμ

N-PRI

και

2532

CONJ

ουτοι

3778

D-NPM

υιοι

5207

N-NPM

οζι

N-PRI

υιου

5207

N-GSM

μαχιρ

N-PRI

και

2532

CONJ

μασσαλημ

N-PRI

υιος

5207

N-NSM

σαφατια

N-PRI

υιου

5207

N-GSM

ραγουηλ

N-PRI

υιου

5207

N-GSM

βαναια

N-PRI

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 9:8

Стронг для 1 Паралипоменон 9:8

Подстрочник:
1 Паралипоменон 9:8

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 9:8

Подстрочник: 1 Паралипоменон 9:8

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 9:8