Подстрочник и Стронг: 2 Паралипоменон 20:28

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 20:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

И пришли 935 в Иерусалим 3389 с псалтирями, 5035 и цитрами, 3658 и трубами, 2689 к дому 1004 Господню. 3068

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּבֹ֙אוּ֙ 935 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם 3389 בִּנְבָלִ֥ים 5035 וּבְכִנֹּר֖וֹת 3658 וּבַחֲצֹצְר֑וֹת 2689 אֶל־ 413 בֵּ֖ית 1004 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁸ και

2532

CONJ

εισηλθον

1525

V-AAI-3P

εις

1519

PREP

ιερουσαλημ

2419

N-PRI

εν

1722

PREP

ναβλαις

N-DPF

και

2532

CONJ

εν

1722

PREP

κινυραις

N-DPF

και

2532

CONJ

εν

1722

PREP

σαλπιγξιν

4536

N-DPF

εις

1519

PREP

οικον

3624

N-ASM

κυριου

2962

N-GSM

+ Синодальный текст / 2 Паралипоменон 20:28

И пришли 935 в Иерусалим 3389 с псалтирями, 5035 и цитрами, 3658 и трубами, 2689 к дому 1004 Господню. 3068

Стронг для 2 Паралипоменон 20:28

Подстрочник:
2 Паралипоменон 20:28

Словарь Стронга ✕

Стронг для 2 Паралипоменон 20:28

Подстрочник: 2 Паралипоменон 20:28

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
2 Паралипоменон 20:28