Фильтр для номеров:
показать
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 23:21
И веселился 8055 весь народ 5971 земли, 776 и город 5892 успокоился. 8252 А Гофолию 6271 умертвили 4191 мечом. 2719Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּשְׂמְח֥וּ 8055 כָל־ 3605 עַם־ 5971 הָאָ֖רֶץ 776 וְהָעִ֣יר 5892 שָׁקָ֑טָה 8252 וְאֶת־ 853 עֲתַלְיָ֖הוּ 6271 הֵמִ֥יתוּ 4191 בֶחָֽרֶב׃ 2719 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти
καὶ 2532 CONJ ηὐφράνθη 2165 V-API-3S πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM τῆς 3588 T-GSF γῆς, 1065 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF πόλις 4172 N-NSF ἡσύχασεν· 2270 V-AAI-3P καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF Γοθολιαν N-ASF ἐθανάτωσαν 2289 V-AAI-3P μαχαίρᾳ. 3162 N-DSF
Информация о слове / стихе
Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.