Подстрочник и Стронг: 2 Паралипоменон 24:8

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 24:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

И приказал 559 царь, 4428 и сделали 6213 один 259 ящик, 727 и поставили 5414 его у входа 8179 в дом 1004 Господень 3068 извне. 2351

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֣אמֶר 559 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 וַֽיַּעֲשׂ֖וּ 6213 אֲר֣וֹן 727 אֶחָ֑ד 259 וַֽיִּתְּנֻ֛הוּ 5414 בְּשַׁ֥עַר 8179 בֵּית־ 1004 יְהוָ֖ה 3068 חֽוּצָה׃ 2351

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁸ και

2532

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

3588

T-NSM

βασιλευς

935

N-NSM

γενηθητω

1096

V-APD-3S

γλωσσοκομον

1101

N-ASN

και

2532

CONJ

τεθητω

5087

V-APD-3S

εν

1722

PREP

πυλη

4439

N-DSF

οικου

3624

N-GSM

κυριου

2962

N-GSM

εξω

1854

ADV

+ Синодальный текст / 2 Паралипоменон 24:8

И приказал 559 царь, 4428 и сделали 6213 один 259 ящик, 727 и поставили 5414 его у входа 8179 в дом 1004 Господень 3068 извне. 2351

Стронг для 2 Паралипоменон 24:8

Подстрочник:
2 Паралипоменон 24:8

Словарь Стронга ✕

Стронг для 2 Паралипоменон 24:8

Подстрочник: 2 Паралипоменон 24:8

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
2 Паралипоменон 24:8