Подстрочник и Стронг: 2 Паралипоменон 4:8

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 4:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сделал 6213 десять 6235 столов 7979 и поставил 3240 в храме, 1964 пять 2568 по правую 3225 сторону 3225 и пять 2568 по левую, 8040 и сделал 6213 сто 3967 золотых 2091 чаш. 4219

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֣עַשׂ 6213 שֻׁלְחָנוֹת֮ 7979 עֲשָׂרָה֒ 6235 וַיַּנַּח֙ 3240 בַּֽהֵיכָ֔ל 1964 חֲמִשָּׁ֥ה 2568 מִיָּמִ֖ין 3225 וַחֲמִשָּׁ֣ה 2568 מִשְּׂמֹ֑אול 8040 וַיַּ֛עַשׂ 6213 מִזְרְקֵ֥י 4219 זָהָ֖ב 2091 מֵאָֽה׃ 3967

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁸ και

2532

CONJ

εποιησεν

4160

V-AAI-3S

τραπεζας

5132

N-APF

δεκα

1176

N-NUI

και

2532

CONJ

εθηκεν

5087

V-AAI-3S

εν

1722

PREP

τω

3588

T-DSM

ναω

3485

N-DSM

πεντε

4002

N-NUI

εκ

1537

PREP

δεξιων

1188

A-GPM

και

2532

CONJ

πεντε

4002

N-NUI

εξ

1537

PREP

ευωνυμων

2176

A-GPM

και

2532

CONJ

εποιησεν

4160

V-AAI-3S

φιαλας

5357

N-APF

χρυσας

A-APF

εκατον

1540

N-NUI

+ Синодальный текст / 2 Паралипоменон 4:8

Стронг для 2 Паралипоменон 4:8

Подстрочник:
2 Паралипоменон 4:8

Словарь Стронга ✕

Стронг для 2 Паралипоменон 4:8

Подстрочник: 2 Паралипоменон 4:8

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
2 Паралипоменон 4:8