Подстрочник и Стронг: Неемия 4:20

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Неемия 4:20

Фильтр для номеров: показать скрыть

поэтому, откуда услышите 8085 вы звук 6963 трубы, 7782 в то место 4725 собирайтесь 6908 к нам: Бог 430 наш будет 3898 сражаться 3898 за нас.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בִּמְק֗וֹם 4725 אֲשֶׁ֤ר 834 תִּשְׁמְעוּ֙ 8085 אֶת־ 853 ק֣וֹל 6963 הַשּׁוֹפָ֔ר 7782 שָׁ֖מָּה 8033 תִּקָּבְצ֣וּ 6908 אֵלֵ֑ינוּ 413 אֱלֹהֵ֖ינוּ 430 יִלָּ֥חֶם 3898 לָֽנוּ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁰ [4:14] εν

1722

PREP

τοπω

5117

N-DSM

ου

3739

R-GSM

εαν

1437

CONJ

ακουσητε

191

V-AAS-2P

την

3588

T-ASF

φωνην

5456

N-ASF

της

3588

T-GSF

κερατινης

N-GSF

εκει

1563

ADV

συναχθησεσθε

4863

V-FPI-2P

προς

4314

PREP

ημας

1473

P-AP

και

2532

CONJ

3588

T-NSM

θεος

2316

N-NSM

ημων

1473

P-GP

πολεμησει

4170

V-FAI-3S

περι

4012

PREP

ημων

1473

P-GP

+ Синодальный текст / Неемия 4:20

Стронг для Неемия 4:20

Подстрочник:
Неемия 4:20

Словарь Стронга ✕

Стронг для Неемия 4:20

Подстрочник: Неемия 4:20

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Неемия 4:20