Подстрочник и Стронг: Иов 37:20

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иов 37:20

Фильтр для номеров: показать скрыть

Будет ли возвещено 5608 Ему, что я говорю? 1696 Сказал 559 ли кто, 376 что сказанное доносится 1104 Ему?

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַֽיְסֻפַּר־ 5608 ל֭וֹ כִּ֣י 3588 אֲדַבֵּ֑ר 1696 אִֽם־ 518 אָ֥מַר 559 אִ֝֗ישׁ 376 כִּ֣י 3588 יְבֻלָּֽע׃ 1104

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁰ μη

3165

ADV

βιβλος

976

N-NSF

2228

CONJ

γραμματευς

1122

N-NSM

μοι

1473

P-DS

παρεστηκεν

3936

V-RAI-3S

ινα

2443

CONJ

ανθρωπον

444

N-ASM

εστηκως

2476

V-RAPNS

κατασιωπησω

V-AAS-1S

+ Синодальный текст / Иов 37:20

Будет ли возвещено 5608 Ему, что я говорю? 1696 Сказал 559 ли кто, 376 что сказанное доносится 1104 Ему?

Стронг для Иов 37:20

Подстрочник:
Иов 37:20

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иов 37:20

Подстрочник: Иов 37:20

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иов 37:20