Подстрочник и Стронг: Псалтирь 34:18

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 34:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Я прославлю 3034 Тебя в собрании 6951 великом, 7227 среди народа 5971 многочисленного 6099 восхвалю 1984 Тебя,

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

קָר֣וֹב 7138 יְ֭הוָה 3068 לְנִשְׁבְּרֵי־ 7665 לֵ֑ב 3820 וְֽאֶת־ 853 דַּכְּאֵי־ 1793 ר֥וּחַ 7307 יוֹשִֽׁיעַ׃ 3467

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁸ [33:19] εγγυς

1451

ADV

κυριος

2962

N-NSM

τοις

3588

T-DPM

συντετριμμενοις

4937

V-RMPDP

την

3588

T-ASF

καρδιαν

2588

N-ASF

και

2532

CONJ

τους

3588

T-APM

ταπεινους

5011

A-APM

τω

3588

T-DSN

πνευματι

4151

N-DSN

σωσει

4982

V-FAI-3S

+ Синодальный текст / Псалтирь 34:18

Я прославлю 3034 Тебя в собрании 6951 великом, 7227 среди народа 5971 многочисленного 6099 восхвалю 1984 Тебя,

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 34:18

Подстрочник:
Псалтирь 34:18

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 34:18

Подстрочник: Псалтирь 34:18

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 34:18