Фильтр для номеров:
показать
Синодальный текст / Псалтирь 36:10
Еще немного, 4592 и не станет нечестивого; 7563 посмотришь 995 на его место, 4725 и нет его.Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
מְשֹׁ֣ךְ 4900 חַ֭סְדְּךָ 2617 לְיֹדְעֶ֑יךָ 3045 וְ֝צִדְקָֽתְךָ֗ 6666 לְיִשְׁרֵי־ 3477 לֵֽב׃ 3820Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
παράτεινον 3905 V-AAD-2S τὸ 3588 T-ASN ἔλεός 1656 N-ASN σου 4771 P-GS τοῖς 3588 T-DPM γινώσκουσίν 1097 V-PAPDP σε 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF δικαιοσύνην 1343 N-ASF σου 4771 P-GS τοῖς 3588 T-DPM εὐθέσι 2117 A-DPM τῇ 3588 T-DSF καρδίᾳ. 2588 N-DSF
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответствовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.
Информация о слове / стихе
Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.