Подстрочник и Стронг: Псалтирь 45:9

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 45:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Придите 3212 и видите 2372 дела 4659 Господа, 3068 — какие произвел 7760 Он опустошения 8047 на земле: 776

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּנ֣וֹת 1323 מְ֭לָכִים 4428 בְּיִקְּרוֹתֶ֑יךָ 3368 נִצְּבָ֥ה 5324 שֵׁגַ֥ל 7694 לִֽ֝ימִינְךָ֗ 3225 בְּכֶ֣תֶם 3800 אוֹפִֽיר׃ 211

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁹ [44:10] θυγατερες

2364

N-NPF

βασιλεων

935

N-GPM

εν

1722

PREP

τη

3588

T-DSF

τιμη

5092

N-DSF

σου

4771

P-GS

παρεστη

3936

V-AAI-3S

3588

T-NSF

βασιλισσα

938

N-NSF

εκ

1537

PREP

δεξιων

1188

A-GPM

σου

4771

P-GS

εν

1722

PREP

ιματισμω

2441

N-DSM

διαχρυσω

A-DSM

περιβεβλημενη

4016

V-RMPNS

πεποικιλμενη

V-RPPNS

+ Синодальный текст / Псалтирь 45:9

Придите 3212 и видите 2372 дела 4659 Господа, 3068 — какие произвел 7760 Он опустошения 8047 на земле: 776

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 45:9

Подстрочник:
Псалтирь 45:9

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 45:9

Подстрочник: Псалтирь 45:9

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 45:9