Подстрочник и Стронг: Псалтирь 65:3

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 65:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

Скажите 559 Богу: 430 как страшен 3372 Ты в делах 4639 Твоих! По множеству 7230 силы 5797 Твоей, покорятся 3584 Тебе враги 341 Твои.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

דִּבְרֵ֣י 1697 עֲ֭וֹנֹת 5771 גָּ֣בְרוּ 1396 מֶ֑נִּי 4480 פְּ֝שָׁעֵ֗ינוּ 6588 אַתָּ֥ה 859 תְכַפְּרֵֽם׃ 3722

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

³ [64:4] λογοι

3056

N-NPM

ανομιων

458

N-GPF

υπερεδυναμωσαν

V-AAI-3P

ημας

1473

P-AP

και

2532

CONJ

τας

3588

T-APF

ασεβειας

763

N-APF

ημων

1473

P-GP

συ

4771

P-NS

ιλαση

2433

V-FMI-2S

+ Синодальный текст / Псалтирь 65:3

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 65:3

Подстрочник:
Псалтирь 65:3

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 65:3

Подстрочник: Псалтирь 65:3

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 65:3