Подстрочник и Стронг: Псалтирь 85:7

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 85:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

В день 3117 скорби 6869 моей взываю 7121 к Тебе, потому что Ты услышишь 6030 меня.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַרְאֵ֣נוּ 7200 יְהוָ֣ה 3068 חַסְדֶּ֑ךָ 2617 וְ֝יֶשְׁעֲךָ֗ 3468 תִּתֶּן־ 5414 לָֽנוּ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁷ [84:8] δειξον

1166

V-AAD-2S

ημιν

1473

P-DP

κυριε

2962

N-VSM

το

3588

T-ASN

ελεος

1656

N-ASN

σου

4771

P-GS

και

2532

CONJ

το

3588

T-ASN

σωτηριον

4992

N-ASN

σου

4771

P-GS

δωης

1325

V-AAO-2S

ημιν

1473

P-DP

+ Синодальный текст / Псалтирь 85:7

В день 3117 скорби 6869 моей взываю 7121 к Тебе, потому что Ты услышишь 6030 меня.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 85:7

Подстрочник:
Псалтирь 85:7

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 85:7

Подстрочник: Псалтирь 85:7

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 85:7