Фильтр для номеров:
показать
Синодальный текст / Иеремия 26:23
И вывели 3318 Урию 223 из Египта 4714 и привели 935 его к царю 4428 Иоакиму, 3079 и он умертвил 5221 его мечом 2719 и бросил 7993 труп 5038 его, где были простонародные 1121 5971 гробницы. 6913Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיּוֹצִ֨יאוּ 3318 אֶת־ 853 אוּרִיָּ֜הוּ 223 מִמִּצְרַ֗יִם 4714 וַיְבִאֻ֙הוּ֙ 935 אֶל־ 413 הַמֶּ֣לֶךְ 4428 יְהוֹיָקִ֔ים 3079 וַיַּכֵּ֖הוּ 5221 בֶּחָ֑רֶב 2719 וַיַּשְׁלֵךְ֙ 7993 אֶת־ 853 נִבְלָת֔וֹ 5038 אֶל־ 413 קִבְרֵ֖י 6913 בְּנֵ֥י 1121 הָעָֽם׃ 5971Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
καὶ 2532 CONJ ἐξηγάγοσαν 1806 V-AAI-3P αὐτὸν 846 D-ASM ἐκεῖθεν 1564 ADV καὶ 2532 CONJ εἰσηγάγοσαν 1521 V-AAI-3P αὐτὸν 846 D-ASM πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM βασιλέα, 935 N-ASM καὶ 2532 CONJ ἐπάταξεν 3960 V-AAI-3S αὐτὸν 846 D-ASM ἐν 1722 PREP μαχαίρᾳ 3162 N-DSF καὶ 2532 CONJ ἔρριψεν 4495 V-AAI-3S αὐτὸν 846 D-ASM εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN μνῆμα 3418 N-ASN υἱῶν 5207 N-GPM λαοῦ 2992 N-GSM αὐτοῦ. 846 D-GSM
Информация о слове / стихе
Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.