Библия › Иер Иеремия 7:2 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иеремия 7:2

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Подстрочник:
Иеремия 7:2

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иеремия 7:2

Фильтр для номеров: показать скрыть
стань 5975 во вратах 8179 дома 1004 Господня 3068 и провозгласи 7121 там слово 1697 сие и скажи: 559 слушайте 8085 слово 1697 Господне, 3068 все Иудеи, 3063 входящие 935 сими вратами 8179 на поклонение 7812 Господу. 3068
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עֲמֹ֗ד 5975 בְּשַׁ֙עַר֙ 8179 בֵּ֣ית 1004 יְהוָ֔ה 3068 וְקָרָ֣אתָ 7121 שָּׁ֔ם 8033 אֶת־ 853 הַדָּבָ֖ר 1697 הַזֶּ֑ה 2088 וְאָמַרְתָּ֞ 559 שִׁמְע֣וּ 8085 דְבַר־ 1697 יְהוָ֗ה 3068 כָּל־ 3605 יְהוּדָה֙ 3063 הַבָּאִים֙ 935 בַּשְּׁעָרִ֣ים 8179 הָאֵ֔לֶּה 428 לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֖ת 7812 לַיהוָֽה׃ 3068 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

2 ακουσατε
191
V-AAD-2P
λογον
3056
N-ASM
κυριου
2962
N-GSM
πασα
3956
A-NSF
η
3588
T-NSF
ιουδαια
2449
N-NSF

+ Синодальный текст / Иеремия 7:2

стань 5975 во вратах 8179 дома 1004 Господня 3068 и провозгласи 7121 там слово 1697 сие и скажи: 559 слушайте 8085 слово 1697 Господне, 3068 все Иудеи, 3063 входящие 935 сими вратами 8179 на поклонение 7812 Господу. 3068

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.