Подстрочник и Стронг: Иезекииль 22:16

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 22:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сделаешь сам себя презренным 2490 перед 5157 глазами 5869 народов, 1471 и узнаешь, 3045 что Я Господь. 3068

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְנִחַ֥לְתְּ 2490 בָּ֖ךְ לְעֵינֵ֣י 5869 גוֹיִ֑ם 1471 וְיָדַ֖עַתְּ 3045 כִּֽי־ 3588 אֲנִ֥י 589 יְהוָֽה׃ 3068 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁶ και

2532

CONJ

κατακληρονομησω

V-FAI-1S

εν

1722

PREP

σοι

4771

P-DS

κατ

2596

PREP

οφθαλμους

3788

N-APM

των

3588

T-GPN

εθνων

1484

N-GPN

και

2532

CONJ

γνωσεσθε

1097

V-FMI-2P

διοτι

1360

CONJ

εγω

1473

P-NS

κυριος

2962

N-NSM

+ Синодальный текст / Иезекииль 22:16

И сделаешь сам себя презренным 2490 перед 5157 глазами 5869 народов, 1471 и узнаешь, 3045 что Я Господь. 3068

Стронг для Иезекииль 22:16

Подстрочник:
Иезекииль 22:16

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 22:16

Подстрочник: Иезекииль 22:16

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 22:16