Подстрочник и Стронг: Иезекииль 23:44

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 23:44

Фильтр для номеров: показать скрыть

Но приходили 935 к ней, как приходят 935 к жене 802 блуднице, 2181 так приходили 935 к Оголе 170 и Оголиве, 172 к распутным 2154 женам. 802

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּב֣וֹא 935 אֵלֶ֔יהָ 413 כְּב֖וֹא 935 אֶל־ 413 אִשָּׁ֣ה 802 זוֹנָ֑ה 2181 כֵּ֣ן 3651 בָּ֗אוּ 935 אֶֽל־ 413 אָֽהֳלָה֙ 170 וְאֶל־ 413 אָ֣הֳלִיבָ֔ה 172 אִשֹּׁ֖ת 802 הַזִּמָּֽה׃ 2154

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁴⁴ και

2532

CONJ

εισεπορευοντο

1531

V-IMI-3P

προς

4314

PREP

αυτην

846

D-ASF

ον

3739

R-ASM

τροπον

5158

N-ASM

εισπορευονται

1531

V-PMI-3P

προς

4314

PREP

γυναικα

1135

N-ASF

πορνην

4204

N-ASF

ουτως

3778

ADV

εισεπορευοντο

1531

V-IMI-3P

προς

4314

PREP

οολαν

N-PRI

και

2532

CONJ

προς

4314

PREP

οολιβαν

N-PRI

του

3588

T-GSN

ποιησαι

4160

V-AAN

ανομιαν

458

N-ASF

+ Синодальный текст / Иезекииль 23:44

Стронг для Иезекииль 23:44

Подстрочник:
Иезекииль 23:44

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 23:44

Подстрочник: Иезекииль 23:44

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 23:44