Подстрочник и Стронг: Иезекииль 30:17

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 30:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Молодые 970 люди 970 Она 206 и Бубаста 6364 падут 5307 от меча, 2719 а прочие пойдут 3212 в плен. 7628

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בַּח֥וּרֵי 970 אָ֛וֶן 206 וּפִי־בֶ֖סֶת 6364 בַּחֶ֣רֶב 2719 יִפֹּ֑לוּ 5307 וְהֵ֖נָּה 2007 בַּשְּׁבִ֥י 7628 תֵלַֽכְנָה׃ 1980

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁷ νεανισκοι

3495

N-NPM

ηλιου

2246

N-GSM

πολεως

4172

N-GSF

και

2532

CONJ

βουβαστου

N-GS

εν

1722

PREP

μαχαιρα

3162

N-DSF

πεσουνται

4098

V-FMI-3P

και

2532

CONJ

αι

3588

T-NPF

γυναικες

1135

N-NPF

εν

1722

PREP

αιχμαλωσια

161

N-DSF

πορευσονται

4198

V-FMI-3P

+ Синодальный текст / Иезекииль 30:17

Молодые 970 люди 970 Она 206 и Бубаста 6364 падут 5307 от меча, 2719 а прочие пойдут 3212 в плен. 7628

Стронг для Иезекииль 30:17

Подстрочник:
Иезекииль 30:17

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 30:17

Подстрочник: Иезекииль 30:17

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 30:17