Подстрочник и Стронг: Иезекииль 48:11

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 48:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Это посвятите 6942 священникам 3548 из сынов 1121 Садока, 6659 которые стояли 8104 на страже 4931 Моей, которые во время отступничества 8582 сынов 1121 Израилевых 3478 не отступили 8582 от Меня, как отступили 8582 [другие] левиты. 3881

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לַכֹּהֲנִ֤ים 3548 הַֽמְקֻדָּשׁ֙ 6942 מִבְּנֵ֣י 1121 צָד֔וֹק 6659 אֲשֶׁ֥ר 834 שָׁמְר֖וּ 8104 מִשְׁמַרְתִּ֑י 4931 אֲשֶׁ֣ר 834 לֹֽא־ 3808 תָע֗וּ 8582 בִּתְעוֹת֙ 8582 בְּנֵ֣י 1121 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 כַּאֲשֶׁ֥ר 834 תָּע֖וּ 8582 הַלְוִיִּֽם׃ 3881 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹¹ τοις

3588

T-DPM

ιερευσι

2409

N-DPM

τοις

3588

T-DPM

ηγιασμενοις

V-RMPDP

υιοις

5207

N-DPM

σαδδουκ

N-PRI

τοις

3588

T-DPM

φυλασσουσι

5442

V-PAPDP

τας

3588

T-APF

φυλακας

5438

N-APF

του

3588

T-GSM

οικου

3624

N-GSM

οιτινες

3748

RI-NPM

ουκ

3364

ADV

επλανηθησαν

4105

V-API-3P

εν

1722

PREP

τη

3588

T-DSF

πλανησει

N-DSF

υιων

5207

N-GPM

ισραηλ

2474

N-PRI

ον

3739

R-ASM

τροπον

5158

N-ASM

επλανηθησαν

4105

V-API-3P

οι

3588

T-NPM

λευιται

3019

N-NPM

+ Синодальный текст / Иезекииль 48:11

Стронг для Иезекииль 48:11

Подстрочник:
Иезекииль 48:11

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 48:11

Подстрочник: Иезекииль 48:11

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 48:11