Подстрочник и Стронг: Числа 26:24

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*

²⁴

Υἱοὶ Сыновья́ 5207 N-N/VPM

Γαδ Гада 1045 N-PRI

κατὰ по 2596 PREP

δήμους собраниям 1218 N-APM

αὐτῶν· их: 846

τῷ 3588 T-DSM

Σαφων Сафану N-NSM

δῆμος народ 1218 N-NSM

ὁ 3588 T-NSM

Σαφωνι· Сафанов; N-NSM

τῷ 3588 T-DSM

Αγγι Ангию N-DSM

δῆμος народ 1218 N-NSM

ὁ 3588 T-NSM

Αγγι· Ангиев; N-DSM

τῷ 3588 T-DSM

Σουνι Сунию N-DSM

δῆμος народ 1218 N-NSM

ὁ 3588 T-NSM

Σουνι· Суниев; N-DSM

Если в слове стоит два номера, один в скобках, то возможно здесь Винокуров ошибся, в скобках наш вариант.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга или по самому слову.

Синодальный текст / Числа 26:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

от Иашува 3437 поколение 4940 Иашувово, 3432 от Шимрона 8110 поколение 4940 Шимроново; 8117

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לְיָשׁ֕וּב 3437 מִשְׁפַּ֖חַת 4940 הַיָּשׁוּבִ֑י 3432 לְשִׁמְרֹ֕ן 8110 מִשְׁפַּ֖חַת 4940 הַשִּׁמְרֹנִֽי׃ 8117

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁴ [26:20] τω

3588

T-DSM

ιασουβ

N-PRI

δημος

1218

N-NSM

3588

T-NSM

ιασουβι

N-PRI

τω

3588

T-DSM

σαμαραν

N-PRI

δημος

1218

N-NSM

3588

T-NSM

σαμαρανι

N-PRI

+ Синодальный текст / Числа 26:24

от Иашува 3437 поколение 4940 Иашувово, 3432 от Шимрона 8110 поколение 4940 Шимроново; 8117

Стронг для Числа 26:24

Подстрочник:
Числа 26:24

Словарь Стронга ✕

Стронг для Числа 26:24

Подстрочник: Числа 26:24

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Числа 26:24