Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
φορτίον (G5413) бремя, ноша. В военном деле это слово обозначало ранец солдата с вещами, которые он должен был нести (Lightfoot*).
βαστάσει fut.* ind.* act.* от βαστάζω, см.* ст. 2.