Библия › Нав Иисус Навин 21:27 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иисус Навин 21:27

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Подстрочник:
Иисус Навин 21:27

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 21:27

Фильтр для номеров: показать скрыть
А сынам 1121 Гирсоновым, 1648 из племен 4940 левитских 3881 [дали]: от половины 2677 колена 4294 Манассиина 4519 город 5892 убежища 4733 для убийцы 7523 — Голан 1474 в Васане 1316 и предместья 4054 его, и Беештеру 1203 и предместья 4054 ее: два 8147 города; 5892
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלִבְנֵ֣י 1121 גֵרְשׁוֹן֮ 1648 מִמִּשְׁפְּחֹ֣ת 4940 הַלְוִיִּם֒ 3881 מֵחֲצִ֞י 2677 מַטֵּ֣ה 4294 מְנַשֶּׁ֗ה 4519 אֶת־ 853 עִיר֙ 5892 מִקְלַ֣ט 4733 הָרֹצֵ֔חַ 7523 אֶת־ 853 [גָּלֹון כ] (גֹּולָ֤ן 1474 ק) בַּבָּשָׁן֙ 1316 וְאֶת־ 853 מִגְרָשֶׁ֔הָ 4054 וְאֶֽת־ 853 בְּעֶשְׁתְּרָ֖ה 1203 וְאֶת־ 853 מִגְרָשֶׁ֑הָ 4054 עָרִ֖ים 5892 שְׁתָּֽיִם׃ 8147 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

27 και
2532
CONJ
τοις
3588
T-DPM
υιοις
5207
N-DPM
γεδσων
 
N-PRI
τοις
3588
T-DPM
λευιταις
3019
N-DPM
εκ
1537
PREP
του
3588
T-GSN
ημισους
 
A-GSN
φυλης
5443
N-GSF
μανασση
 
N-PRI
τας
3588
T-APF
πολεις
4172
N-APF
τας
3588
T-APF
αφωρισμενας
 
V-RMPAP
τοις
3588
T-DPM
φονευσασι
5407
V-AAPDP
την
3588
T-ASF
γαυλων
 
N-PRI
εν
1722
PREP
τη
3588
T-DSF
βασανιτιδι
 
N-DSF
και
2532
CONJ
τα
3588
T-APN
αφωρισμενα
 
V-RMPAP
αυτη
846
D-DSF
και
2532
CONJ
την
3588
T-ASF
βοσοραν
 
N-PRI
και
2532
CONJ
τα
3588
T-APN
αφωρισμενα
 
V-RMPAP
αυτη
846
D-DSF
πολεις
4172
N-APF
δυο
1417
N-NUI

+ Синодальный текст / Иисус Навин 21:27

А сынам 1121 Гирсоновым, 1648 из племен 4940 левитских 3881 [дали]: от половины 2677 колена 4294 Манассиина 4519 город 5892 убежища 4733 для убийцы 7523 — Голан 1474 в Васане 1316 и предместья 4054 его, и Беештеру 1203 и предместья 4054 ее: два 8147 города; 5892

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.