Библия › Нав Иисус Навин 21:32 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иисус Навин 21:32

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Подстрочник:
Иисус Навин 21:32

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 21:32

Фильтр для номеров: показать скрыть
от колена 4294 Неффалимова 5321 город 5892 убежища 4733 для убийцы 7523 — Кедес 6943 в Галилее 1551 и предместья 4054 его, Хамоф-Дор и предместья 4054 его, Карфан 7178 и предместья 4054 его: три 7969 города. 5892
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמִמַּטֵּ֨ה 4294 נַפְתָּלִ֜י 5321 אֶת־ 853 עִ֣יר 5892 ׀ מִקְלַ֣ט 4733 הָֽרֹצֵ֗חַ 7523 אֶת־ 853 קֶ֨דֶשׁ 6943 בַּגָּלִ֤יל 1551 וְאֶת־ 853 מִגְרָשֶׁ֙הָ֙ 4054 וְאֶת־ 853 חַמֹּ֥ת דֹּאר֙ 2576 וְאֶת־ 853 מִגְרָשֶׁ֔הָ 4054 וְאֶת־ 853 קַרְתָּ֖ן 7178 וְאֶת־ 853 מִגְרָשֶׁ֑הָ 4054 עָרִ֖ים 5892 שָׁלֹֽשׁ׃ 7969

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

32 και
2532
CONJ
εκ
1537
PREP
της
3588
T-GSF
φυλης
5443
N-GSF
νεφθαλι
 
N-PRI
την
3588
T-ASF
πολιν
4172
N-ASF
την
3588
T-ASF
αφωρισμενην
 
V-RMPAS
τω
3588
T-DSM
φονευσαντι
5407
V-AAPDS
την
3588
T-ASF
καδες
 
N-PRI
εν
1722
PREP
τη
3588
T-DSF
γαλιλαια
1056
N-DSF
και
2532
CONJ
τα
3588
T-APN
αφωρισμενα
 
V-RMPAP
αυτη
846
D-DSF
και
2532
CONJ
την
3588
T-ASF
εμμαθ
 
N-PRI
και
2532
CONJ
τα
3588
T-APN
αφωρισμενα
 
V-RMPAP
αυτη
846
D-DSF
και
2532
CONJ
θεμμων
 
N-PRI
και
2532
CONJ
τα
3588
T-APN
αφωρισμενα
 
V-RMPAP
αυτη
846
D-DSF
πολεις
4172
N-APF
τρεις
5140
A-APF

+ Синодальный текст / Иисус Навин 21:32

от колена 4294 Неффалимова 5321 город 5892 убежища 4733 для убийцы 7523 — Кедес 6943 в Галилее 1551 и предместья 4054 его, Хамоф-Дор и предместья 4054 его, Карфан 7178 и предместья 4054 его: три 7969 города. 5892

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.