Библия › 1Цар 1 Царств 17:55 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 1 Царств 17:55

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Подстрочник:
1 Царств 17:55

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Царств 17:55

Фильтр для номеров: показать скрыть
Когда Саул 7586 увидел 7200 Давида, 1732 выходившего 3318 против 7125 Филистимлянина, 6430 то сказал 559 Авениру, 74 начальнику 8269 войска: 6635 Авенир, 74 чей сын 1121 этот юноша? 5288 Авенир 74 сказал: 559 да живет 2416 душа 5315 твоя, царь; 4428 я не знаю. 3045
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְכִרְא֨וֹת 7200 שָׁא֜וּל 7586 אֶת־ 853 דָּוִ֗ד 1732 יֹצֵא֙ 3318 לִקְרַ֣את 7122 הַפְּלִשְׁתִּ֔י 6430 אָמַ֗ר 559 אֶל־ 413 אַבְנֵר֙ 74 שַׂ֣ר 8269 הַצָּבָ֔א 6635 בֶּן־ 1121 מִי־ 4310 זֶ֥ה 2088 הַנַּ֖עַר 5288 אַבְנֵ֑ר 74 וַיֹּ֣אמֶר 559 אַבְנֵ֔ר 74 חֵֽי־ 2416 נַפְשְׁךָ֥ 5315 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 אִם־ 518 יָדָֽעְתִּי׃ 3045

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

55

+ Синодальный текст / 1 Царств 17:55

Когда Саул 7586 увидел 7200 Давида, 1732 выходившего 3318 против 7125 Филистимлянина, 6430 то сказал 559 Авениру, 74 начальнику 8269 войска: 6635 Авенир, 74 чей сын 1121 этот юноша? 5288 Авенир 74 сказал: 559 да живет 2416 душа 5315 твоя, царь; 4428 я не знаю. 3045

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.