БиблияСтронг › G3586: ξύλον

G3586: ξύλον

Морфология

Существительное среднего рода

Значение слова ξύλον

Дерево, (растение; деревянное изделие или сооружение: дубинка, палка, колышек, колода; а также крест).

Происхождение

от другой формы основы G3582

Оригинал из Strong Dictionary

From another form of the base of G3582 (xestes); timber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden article or substance :— staff, stocks, tree, wood.

Фонетика
RU
Транслитерация: ксулон
Произношение: кси́лοн
EN
Transliteration: xýlon
Pronunciation: xoo'-lon
Варианты в переводах
Синодальный перевод

кольями (5), древе (3), древо (3), дерева (3), древа (2), деревом (1), колоду (1), дерев (1).

King James Bible (19):

staves, tree, wood, stocks

English Standard Version (20):

tree, wood, stood a tree, stocks, a tree, clubs

New American Standard (20):

TREE, cross, tree, wood, stocks, clubs

Греческий текст

ξύλα, ξύλοις, ξύλον, ξύλου, ξύλῳ, ξύλων


Где используется в Новом Завете
Встречается: 19 раз в 17 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Дополнительные словари
Родственные слова
G3585ξύλινος;
G3587ξυράω;
G5208ὕλη;
G3582ξέστης;
G3584ξηρός;
Эквивалент на иврите

H5097 — נַהֲלֹל (nah-hal-ole');
H5465 — סַד (sad);
H6086 — עֵץ (ates);
H6763 — צַלְעָה (tsay-law', tsal-aw');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.