Библия › Стронг › H1262: בּרה‎

H1262: בּרה‎

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת
H
Морфология

Глагол

Значение слова בּרה‎

A(qal) и C(pi): есть, кушать.
E(hi):
кормить.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to select; also (as denominative from H1250 (bar)) to feed; also (as equivalent to H1305 (barar)) to render clear (Eccl. 3:18) :— choose, (cause to) eat, manifest, (give) meat.

Фонетика
EN
Transliteration: bârâh
Pronunciation: baw-raw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

и я поем (2), Выберите (1), предложить (1), и не ел (1), моя и подкрепит (1), своих чтобы они были для них пищею (1)

King James Bible (8):

choose, cause, give, eat, meat

English Standard Version (7):

so that I may eat, and give me something, their food, to eat, Choose, so that I may eat it

New American Standard (7):

eat, food, Choose

Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 6 раз в 6 стихах
→ показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1267 — בּרוּת;
H1274 — בּרי;
H1277 — בּריא;
H1279 — בּריה;
H1285 — בּרית;
H1250 — בּר בּר;
H1251 — בּר;
H1257 — בּרבּר;
H1305 — בּרר;
H1249 — בּר;
H1250 — בּר בּר;
H1252 — בּר;
Эквивалент на греческом

G1586 — ἐκλέγω (ek-leg'-om-ahee);
G1035 — βρῶσις (bro'-sis);
G2068 — ἐσθίω (es-thee'-o);
G4906 — συνεσθίω (soon-es-thee'-o);
G5595 — ψωμίζω (pso-mid'-zo);
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.